Adaptation de la liste des États et zones présentant un risque élevé d’infection

Toute personne entrant en Suisse en provenance de certains États et zones doit se mettre en quarantaine. La liste de ces régions est mise à jour le 29 octobre 2020. Un test négatif ne permet pas de mettre fin à la quarantaine.

Critères pour la liste

Pour décider si un État ou une zone présente un risque élevé d’infection, on se réfère aux nouvelles infections pour 100 000 personnes au cours des 14 derniers jours. Si l’incidence dans un pays dépasse au moins de 60 celle de la Suisse, le pays est inscrit dans la liste.

Vu que la situation épidémiologique évolue en permanence, la liste est régulièrement adaptée aux incidences actuelles. À cette fin, on se réfère aux données du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC).

Les régions frontalières de la Suisse peuvent être exclues de la liste malgré leur taux d’incidence parce qu’elles entretiennent des liens économiques, sociaux et culturels étroits avec notre pays. L’échange étroit avec les pays voisins explique aussi pourquoi une plus grande différenciation est faite dans ces cas et pourquoi on examine l’incidence des différentes zones plutôt que celle du pays dans son ensemble. Pour de plus amples informations, veuillez consulter la page des questions fréquentes (FAQ).
 

Liste des États et zones présentant un risque élevé d’infection

Zones des pays voisins

En France:

• Région Hauts-de-France
• Région Île de France
• Territoire d’outre-mer Polynésie française

États et zones*

• Andorre
• Arménie
• Belgique
• Tchéquie

*Pour tous les États qui n’ont pas de frontière avec la Suisse : lorsqu’un État figure sur la liste, tous ses territoires, îles et territoires d’outre-mer sont concernés, même s’ils n’y sont pas nommés séparément.